Leichte Sprache:
Über die Bedienung

Das ist die Internet‐Seite der Stadt Donaueschingen.
Hier sind Infos über unsere Internet‐Seite in leichter Sprache.

Die Internet‐Seite von der Stadt Donaueschingen heißt: www.donaueschingen.de

Sie erfahren hier:

Was steht auf der Internet-Seite?
Wie können Sie die Internet-Seite benutzen?

Sie finden auf der Internet-Seite:

neue Nachrichten
Termine
wichtige Themen in der Stadt
Service-Angebote der Verwaltung
Ansprechpartner und Öffnungs-Zeiten des Rathaus
Infos über die Stadt
Angebote für alle Menschen, die hier leben
Was Sie in Ihrer Freizeit in Donaueschingen machen können
Infos für Besucher
Infos für Unternehmen
Infos für Menschen, die hier arbeiten möchten

Sie können die Internet‐Seite
auf allen Geräten gut sehen:

Auf Ihrem Computer
Auf einem Tablet
Auf Ihrem Smartphone

Sie bekommen auf jedem Gerät die gleichen Infos.

Wie sieht die Seite aus?

Links oben auf allen Seiten sehen Sie: Das Logo der Stadt Donaueschingen.

Oben auf allen Seiten sehen Sie:
Das Menü der Internet-Seite.

Das Menü besteht aus 3 Bereichen:

Stadt & Bürger
Kultur & Tourismus
Veranstaltungen

Im Menü sind alle Inhalte der Internet-Seite.

Rechts oben sehen Sie:
Zwei blaue Vier-Ecke.

Im linken Vier-Eck ist ein Bett.
Im rechten Vier-Eck ist ein Zahnrad.

Was passiert wenn Sie klicken?

Wenn Sie auf das Logo klicken:
Sie kommen auf die Start-Seite.

Wenn Sie auf das Bett klicken:
Sie sehen 'Suchen & Buchen'.
Hier können Sie eine Übernachtung buchen.
Zum Beispiel in einem Hotel oder einer Ferienwohnung.

Wenn Sie auf das Zahnrad klicken:
Sie sehen die Hilfen für die Bedienung.
Die Hilfen gibt es auf allen Seiten von der Stadt Donaueschingen.
Wir erklären Ihnen hier wie Sie die Hilfen nutzen.

Wenn Sie auf einen Bereich im Menü klicken:
Die Startseite für Ihren Bereich öffnet sich.

Das Menü

Die Internet-Seite der Stadt Donaueschingen hat sehr viele Inhalte.
Alle Inhalte finden Sie im Menü.
Das Menü sitzt oben auf jeder Seite.

Das Menü besteht aus drei Bereichen:

Stadt & Bürger
Kultur & Tourismus
Veranstaltungen

Im Bereich Stadt & Bürger finden Sie:

Nachrichten aus der Stadt Donaueschingen
Wichtige Termine
Baustellen
Stellen-Angebote
Informationen über alles,
was Sie im Rathaus erledigen können.
Zum Beispiel: Wie kriege ich einen neuen Pass?
Oder zum Beispiel: Wie melde ich meinen Hund an?
den Bürger-Meister und seine Arbeit
den Gemeinde-Rat der Stadt Donaueschingen
Angebote für alle Menschen in Donaueschingen
Kindergärten
Schulen
Bauplätze
Vereine
Informationen für Unternehmen
Pläne der Stadt Donaueschingen

Im Bereich Kultur & Tourismus finden Sie:

Alles, was Sie in Donaueschingen erleben können
Museen
Führungen
Gastgeber
Einkaufs-Läden
Ausflugsziele rund um Donaueschingen
Tipps für Ihre Freizeit
Sport-Angebote
Informationen für Besucher
Tourist-Info

Im Bereich Veranstaltungen finden Sie:

Alle Termine in Donaueschingen

Wie bedienen Sie das Menü?

Gehen Sie mit der Maus auf einen Begriff im Menü.
Sie sehen alle Seiten zu Ihrem Begriff.
Beispiel: Stadt & Bürger

Wenn Sie auf einen Begriff klicken:
Sie sehen alle Inhalte zu diesem Thema.

Unter manchen Begriffen ist ein kleines Plus. Dahinter steht 'Untermenü öffnen'

Wenn Sie auf 'Untermenü öffnen' klicken: Sie sehen alle Seiten zu diesem Begriff.
Beispiel: Rathaus, Bürgerservice

Gehen Sie mit der Maus auf einen Begriff. Der Begriff wird unterstrichen.

Klicken Sie auf einen Begriff:
Sie wechseln auf diese Seite. Sie sehen alle Inhalte zu diesem Thema.

Sie möchten das Menü schließen?
Bewegen Sie die Maus aus dem Menü.
Das Menü schließt sich.

Die Navigation

Die Seite der Stadt Donaueschingen hat sehr viele Inhalte.

Die Navigation zeigt Ihnen:

Wo befinde ich mich?
Was gibt es noch für Inhalte zu meinem Thema?

Die Navigation finden Sie auf allen Seiten außer auf der Startseite.

Die Navigation ist eine Zeile mit Begriffen.
Diese Zeile finden Sie links oben
unter dem großen Bild.
Ein Wort ist nicht fett.
Der Pfeil davor ist dunkelblau.
Das ist Ihre Seite.
Sie befinden sich hier.
Beispiel: Fundamt

Klicken Sie auf einen Begriff in der Navigation:
Sie wechseln auf diese Seite.
Sie sehen alle Inhalte zu diesem Thema.

Die Sitemap

Sie wollen alle Inhalte der Stadt Donaueschingen sehen?
Links unten auf allen Seiten gibt es die Sitemap.

Wenn Sie auf 'Sitemap ausklappen' klicken:
Sie finden alle drei Bereiche aus dem Menü.

Wenn Sie auf einen Bereich klicken:
Sie sehen alle Seiten aus diesem Bereich auf einen Blick.

Hilfen bei der Bedienung

Es gibt Hilfen für die Bedienung von der Internet-Seite. Die Hilfen finden Sie auf allen Seiten der Stadt Donaueschingen.

Oben auf jeder Seite gibt es ein Zahnrad. Das Zahnrad ist in einem blauen 4-Eck.

Klicken Sie auf das Zahnrad:
Sie sehen 'Einstellungen'.

Hier können Sie:

Die Internet-Seite mit der Tastatur bedienen.
Die Schriftgröße ändern.
Einen Fehler melden.
Infos zur Barriere-Freiheit lesen.
Über Donaueschingen in leichter Sprache lesen.
Videos in Gebärden-Sprache anschauen.

Wenn Sie den Bereich schließen wollen:
Klicken Sie wieder auf das Zahnrad.
Oder klicken Sie außerhalb der 'Einstellungen'.
Der Bereich schließt sich.

Die Suche

Wenn Sie etwas Bestimmtes suchen:
Nutzen Sie die Suche.

Oben auf allen Seiten gibt es eine Lupe.
Die Lupe ist in einem hellblauen 4-Eck.
Klicken Sie auf die Lupe:
Sie sehen das Such-Feld.

Tippen Sie Ihr Wort bei 'Wonach suchen Sie?' ein.

Drücken Sie 'Enter' oder
Klicken Sie auf die Lupe rechts.
Die Suche startet.

Sie sehen dann ein Such-Ergebnis.
Das ist eine Liste.
Die Liste zeigt alle Infos auf der Internet-Seite,
wo Ihr Wort vorkommt.

Der Pfeil 'Nach oben'

Manche Seiten der Stadt Donaueschingen sind sehr lang.

Rechts unten gibt es auf allen Seiten einen Pfeil nach oben. Es ist ein hellblauer Kreis mit einem weißen Pfeil.

Klicken Sie auf den Pfeil:
Sie sind wieder ganz oben auf der Seite.

Die Fußzeile

Der untere Bereich ist auf allen Seiten gleich.
Das nennt man Fußzeile.

In der Fußzeile finden Sie auf allen Seiten:

Kontakt der Stadt-Verwaltung
Kontakt der Tourist-Information
Öffnungszeiten
Impressum
Wer hat den Inhalt dieser Seiten geschrieben?
Daten-Schutz
Wie wird mit Ihren Daten umgegangen?
Welche Rechte haben Sie?
by hitcom:
Diese Agentur hat die Internet-Seite erstellt.

Das waren die Infos zu der Bedienung.

Wir hoffen,
die Infos helfen Ihnen auf unserer Seite.

Wir freuen uns,
wenn Sie unsere Internet‐Seite öfter nutzen.